0

Kirmes 2021 – Willi Hauck sagt Danke

by

Die „Kirmestage“ in Dörsdorf, Steinbach, Thalexweiler und Aschbach sind vorbei; leider konnte in keinem der vier Dörfer pandemiebedingt eine Kirmes in gewohnter Weise stattfinden. ABER, an den entsprechenden Kirmestagen fand Willi HAUCK mit seiner Mandelbrennerei den Weg nach Dörsdorf, Steinbach und Aschbach  und  fand hier ein sehr positives Echo!

Begeisterte, erfreute Kinder und Erwachsene konnten Willi´s Angebot nicht widerstehen: Popkorn, gebrannte Mandeln, Magenbrot, Zuckerwatte oder andere Leckereien fanden ihre kleinen und großen GenießerInnen.

0

Hinweis in eigener Sache

by

Auf der Startseite unserer Aschbacher Internetseite stellt man fest, dass die hier veröffentlichten Beiträge seit längerem ausschließlich aus der Feder unseres Ortsvorstehers stammen. Das macht den Hinweis in den einzelnen Beiträgen „Unser Ortsvorsteher informiert“ überflüssig.

Natürlich veröffentliche ich auch weiterhin gerne Beiträge von Vereinen, Gruppierungen, Einzelpersonen mit Bezug auf das Ortsgeschehen. Zu diesen Beiträgen werde ich dann selbstverständlich im Titel den Verfasser des Beitrages nennen.

Neben der Startseite haben wir auch eine Seite angelegt mit dem Titel „Wie war das noch damals?“ Vielleicht hast Du/ haben Sie noch Erinnerungen an frühere Sitten und Bräuche in unserem Dorf, die es wert sind, dass man sie in Wort und Bild festhält. Dann schreibe einen Kommentar auf diesen Beitrag und ich werde den Kontakt herstellen.

0

WILLKOMMEN IM GRÜNEN THEELTAL!

by

Aschbach und Thalexweiler begrüßen neuerdings ihre Gäste an den Ortseingängen mit gemeinsam gestalteten Willkommensschildern. Dieses PROJEKT starteten die Ortsräte von Aschbach und Thalexweiler im März 2019 und es fand nun gegenwärtig seinen gelungenen Abschluss: METALLBAU WALTER fertigte zwei Schilder  für Thalexweiler und Metallbau Harald Meyers ein Schild für Aschbach. Grafisch anspruchsvoll gestaltet wurden die drei Willkommensschilder von LM Design (Leo Metschberger).

Ermöglicht wurde dieses Projekt durch das entgegenkommende Sponsoring von LOTTO Saartoto, der LBS, der KSK Saarlouis, der LevoBank, der Bank1 Saar und dem AWO Landesverband.

0

„Fortuna“-Parcours für Spielplatz “Auf dem Stein

by

Ideales Spielwetter war angesagt anlässlich der Übergabe des neuen Spielgerätes „Fortuna“-Parcours für den Spielplatz „Auf dem Stein“.  Nachdem der Stadtrat Lebach im November 2019 beschlossen hatte, 40 000 € jährlich für die Anschaffung neuer Spielgeräte bereitzustellen verfügt Aschbach jährlich über 3 461 €, auf 2 Jahre angespart 6 922€, für die entsprechende Gestaltung.

Der Ortsrat Aschbach hatte sich – in Zuammenarbeit mit der Verwaltung, in persona Fr. Ulrike Borzucki – entschieden, den Spielplatz „Auf dem Stein“ mit einem neuen Spielgerät auszustatten, zumal dort ein älteres Klettergerät marode war. Aus einer Auswahlliste suchte der Rat den „Fortuna“-Parcours  aus, auf dem Kinder ab drei Jahren nach Herzenslust klettern und balancieren können.

0

Unser Ortsvorsteher informiert -ARTENREICHE Vielfalt auf „Oehlingen“ und „Oelinger Kopp“

by

Die „Hirtenberg Alm“ erblüht wieder in voller Vielfalt und natürlicher Schönheit. Hier haben die Naturliebhaber Silke und Bernd Schirra gemeinsam mit der Kreis-Jägerschaft Saarlouis, in Persona Willi Gajowski, diese ARTENREICHE KULTURLANDSCHAFT angelegt; mittlerweile kann man wieder, wie in 2020, die bunte Pflanzenvielfalt und das rege Gesumme der Insekten bewundern und genießen. Hier ein paar fotografische Eindrücke.

0

Unser Ortsvorsteher informiert -TENNIS: Meister der Herren 40

by

Das traf sich für die Tennisspieler des SV Victoria Aschbach gut! Während Tennisass Alexander ZVEREV in Tokio die Goldmedaille errang, brachten die Herren 40 in der A-Klasse, Region I ihre Meisterschaft unter Dach und Fach: Im letzten Match gegen den TV 1909 Uchtelfangen ließen sie vor zahlreichen Zuschauern nichts mehr anbrennen und siegten souverän mit  18:3 . Nach ihren Siegen in den vorangegangenen Spielen gegen den TC Winterbach II und die SG Niederlinxweiler-Stennweiler schlossen sie mit diesem Heimsieg die Saison als Meister mit reiner Weste ab.

Einen herzlichen Glückwunsch zur Erringung der Meisterschaft, verbunden mit den besten Wünschen für das weitere Tennisjahr mit vielen Siegen.




Die Meister v.l.n.r.: Maldonado Vinas RAUL, Tim HORNE, Tobias NIEDZBALLA, Andreas NEU,
Bernd WILLMS, Sascha LEHMANN, Jörg BUCHHOLZ, Timo OHLMANN, Jochen KLEIN;
es fehlt Timo BUGIEL
0

Unser Ortsvorsteher informiert -Löschbezirke (Lbz) Aschbach und Lebach und DRK Rettungswache – Gemeinsame Übung mit Drehleiter und Krankenwagen

by

Nachdem im Verlaufe der letzten beiden Jahre mehrmals Mitbürgerinnen/Mitbürger in Aschbach mit Hilfe der Drehleiter des Lbz´s Lebach aus lebensbedrohlichen Situationen gerettet wurden, fand am Samstag, 31.07.2021 zu dieser Einsatzart eine entsprechende Übung unserer Feuerwehr statt. Unter der Planung von Feuerwehrmann Yannik KREMP  wurde das Zusammenwirken zwischen dem Lbz Aschbach(Leitung:Yannick Kremp), dem Drehleiter-Team des Lbz´s Lebach (Leitung:Steffen Kaspar) und der DRK Rettungswache Lebach (Leitung: Sebastian Klein) geübt.

1

Unser Ortsvorsteher informiert – Dank an den Henselhofer Brunnenwart Hein Thewes!

by

Beim letzten Starkregen und den anhaltenden Regenfällen im Verlaufe der letzten Wochen wurde auch der Henselhofer Brunnen vom Zulauf her verschlammt: Brunnenstube und Wasserlauf waren stark mit Schlamm verschmutzt.

Seit Jahrzehnten kümmert sich Anlieger Hein Thewes um die Brunnenanlage, hier vor allem um den Wasserzu- und ablauf. Gemeinsam mit Nachbarschaftshilfe säuberte er letzte Woche die gesamte Anlage zur Freude der wasserbegeisterten Kinder, die dort auch noch Wasserspielzeug von Herbert und Marianne Backes finden.

Dem HEIN gebührt eine großes DANKE SCHÖN für seine Engagement bei diesem Henselhofer Kleinod! Vielleicht gibt’s ja mal wieder ein kleines Brunnenfest, auf das alle warten,  natürlich unter den pandemiemäßigen Hygieneregeln.

0

Unser Ortsvorsteher informiert – Dank an den Bauhof der Stadt Lebach

by

Freitag, 17.07.2021 7.00 Uhr :

Bauhofleiter Rudolf KARTES hat sein Team in der Werkhalle des Bauhofs versammelt; er teilt seine Leute mit festen Aufträgen in den verschiedenen Stadtteilen ein. Gegenwärtig sind viele Grünschnittarbeiten zu erledigen; nach den ergiebigen, starken Regenfällen der letzten Wochen sind aber auch weiterhin viele Gräben zu säubern. Überwacht und kontrolliert werden auch die Regeneinlaufbauwerke, die dafür sorgen dass die Wassermengen kanalisiert abgleitet werden können.

1

Unser Ortsvorsteher informiert- Deutsche Trial Meisterschaft – Erfolgreicher Finn Schnur

by

Auf dem heimischen  TRIALSPORTCENTER LEBACH  ließ sich unser Aschbacher Trial-Talent Finn Schnur seine sportliche Chance nicht entgehen: Als 15 Jähriger startete er in der Klasse III der Erwachsenen UND behauptete sich hier bravourös in den Sektionen der Rennstrecke!!!

In den zwei Läufen zum DMSB-TRIAL-POKAL belegte er es samstags Platz 2 auf dem Podium und triumphierte sonntags im 2. Lauf auf dem Podium mit Platz 1 !!!

Mit seinem tollen fahrerischen Geschick und seiner Dynamik verschaffte er sich so unter seinen erwachsenen Mitkonkurrenten eine aussichtsreiche Position für die restlichen Läufe im Herbst dieses Jahres.

0

Unser Ortsvorsteher informiert – Tag der offenen Gartentür 2021 in Aschbach – Steinstraße

by

Mit Rosen wird man bei Petra und Armin Klein empfangen; vor allem viele Rosen schmücken das Umfeld und den Garten  des Hauses Klein. Hier verändern die beiden kreativen Geister von Jahr zu Jahr ihr grünes, buntes Anwesen. Dieses Jahr konnten die zahlreichen BesucherInnen den neuen Aufgang zum Garten bewundern; hier hat Hobbyhandwerker Armin in Absprache mit seiner Frau Petra die Stufen in Klinker mit Beleuchtung gefasst und den Weg mit Rindenmulch in die weitere Gartenanlage geführt.

Erweitert wurde die Gartenanlage mit einer Blühfläche, die jetzt ihre Blütenpracht für die Insekten und das Auge entfaltet. Kreativ und farbenfroh zeigt sich auch die Werk-Ausstellung mit neuen, vielfältig gestalteten Tonarbeiten der Künstlerin Petra.

Weiterlesen →
0

Unser Ortsvorsteher informiert -Die Tradition lebt! Freiwillige. FEUERWEHR stellt MAIBAUM auf

by

Farbenfroh heißt der Maibaum die einfahrenden Gäste in Aschbach willkommen!

Toll hatten die „Ralleykinder“ mit ihren bunten Bändern den diesjährigen Aschbacher Maibaum geschmückt. An fünf Stationen konnten die Kinder im Verlauf der Maibaum-Ralley in den letzten Apriltagen die Bänder sammeln, um im Ziel am Feuerwehrgerätehaus den bereitliegenden Maibaum zu schmücken.

Am letzten Apriltag war es dann soweit!  Till Schmitt kam mit Traktor, Hänger und Kran, um die bunte Birke zu ihrem Platz zu transportieren. Hier, in Nähe des Wappenbaumes, richtete Till mit dem Kran den Maibaum auf, der sogleich fachmännisch und kraftvoll sicher in der Bodenhülse verkeilt wurde.

Neben dem großen Dorf-Maibaum waren im Dorf auch einige kleinere, hübsche„Maibäume to go“ zu bestaunen.

Weiterlesen →
0

Unser Ortsvorsteher informiert – Ernteprojekt Gelbes Band und Pflege Streuobstwiesen

by

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,

liebe Naturliebhaber und Freunde des Obstanbaus

der Minister für Umwelt und Verbraucherschutz, Reinhold JOST, hat die saarländischen Städte und Kommunen angeschrieben und ihnen das Projekt GELBES BAND vorgestellt. 2019 wurde das Projekt im Landkreis Esslingen gestartet.

Diese Idee, nicht benötigtes Obst Mibürgerinnen und Mitbürgern zur Verfügung zu stellen und so einer sinnvollen Verwertung zuzuführen, wurde vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft mit dem Bundespreis „ZU GUT FÜR DIE TONNE!“ prämiert!

Viele Städte, Kommunen und Landkreise haben diese Idee aufgegriffen, machen so auf die Verschwendung von Lebensmitteln aufmerksam und lenken dabei die Aufmerksamkeit auf die Pflege und Wichtigkeit der heimischen Streuobstwiesen.

Schon seit vielen Jahren läuft im Saarland die Förderung und Pflege der Streuobstwiesen, u.a. auch die Bekämpfung der MISTEL, die den Obstbäumen zusetzt und sie zerstört. Mit diesem Projekt „Gelbes Band“ soll nicht nur die Lebensmittelverschwendung gestoppt werden, sondern auch die Pflege der wertvollen Streuobstwiesen betont werden.

In allen saarländischen Landkreisen meldeten sich im letzten Jahr Kommunen, die bereit waren eigene Obstflächen zur Ernte allen Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung zu stellen.

Für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, die ihre Obstflächen ebenfalls zur Verfügung stellen  wollen und sie mit dem gelben Band markieren wollen , ist der Ortsvorsteher bzw. unsere städtische Verwaltung Ansprechpartner.

0

Unser Ortsvorsteher informiert – Neues Regenüberlaufbecken in den Theelwiesen – Sachstand –

by

Die Baumaßnahmen zum neuen Regenüberlaufbecken in den Theelwiesen gehen zügig voran. Hier baut die Baufirma MOLTER für den EVS ein neues Regenüberlaufbecken (RÜB).

Das alte Regenüberlaufbecken, gelegen zwischen Theel und der B 269, ist zurückgebaut; das neue RÜB wird auf der anderen Seite der Theel in den Theelwiesen gebaut. Gegenwärtig werden die Spundwände in den Boden gerammt, um sicher die Baugrube ausheben zu können. In ca. 2-3 Wochen sollen dann die vorgefertigten  Betonelemente mit Hilfe eines großen Krans zum RÜB zusammengebaut werden.

0

Unser Ortsvorsteher informiert – Spielplatz Waldstraße: NEUE Sitzgarnitur und NEUE Federwippe und Spielplatz „Auf dem Stein“: NEUES Spielgerät!

by

Auf unserem Spielplatz in der Waldstraße hat seit letzter Woche eine neue KEB-Sitzgarnitur ihren Platz gefunden. Nachdem die KEB die Garnitur vor drei Wochen angeliefert hatte, haben fleißige Hände – die Schlepperfreunde, in persona Heinz Klein, der Ortsvorsteher (OV)  und Jonas Nickolai- die ansehnliche Garnitur gesetzt. Damit stehen vielfältige Sitzmöglichkeiten, mit ausreichendem Abstand, für unsere kleinen und große Spielplatzbesucher zur Verfügung. Zur gleichen Zeit installierte die KEB eine neue, schöne Federwippe für unsere Kleinsten.

0

Unser Ortsvorsteher informiert – Corona Impfanmeldung und Einkaufshilfen in Coronazeiten

by

IMPF- ANMELDUNG   unserer MitbürgerInnen 80-plus-Jahre.

Liebe MitbürgerInnen,

die Anmeldung unserer impfwilligen, älteren MitbürgerInnen 80 plus ist soweit abgeschlossen:

Insgesamt 36 Impf-Anmeldungen wurden entweder für Saarlouis oder Lebach durchgeführt.

Ich möchte mich an dieser Stelle im Namen unserer Aschbacher MitbürgerInnen ganz herzlich bei den vier angesprochenen engagierten Ortsratsmitgliedern für die gezeigte Solidarität bedanken.

Auf Anregung unseres Ortsratsmitgliedes Luzia Schütz, die beim „Medizinischen Dienst“ arbeitet, hatten sich die angesprochenen Ortsratmitglieder Herbert Backes, Josef Nickolai, Luzia Schütz und KlausDieter Uhrhan bereit erklärt, unseren interessierten, älteren MitbürgerInnen bei der Impf-Anmeldung hilfreich zur Seite zu stehen.

Herzlich danken möchte ich aber auch den zahlreichen Familienmitgliedern und Verwandten für ihre familiären Hilfen bei der Anmeldung zu dieser wichtigen Schutzimpfung, die in Lebach Anfang März anlaufen soll.

Bleiben Sie gesund!

EINKAUFSHILFEN  zu CORONA-Zeiten

Liebe Aschbacherinnen und Aschbacher,

es haben sich auch in dieser zweiten Infektions-Welle viele Ihrer MitbürgerInnen dankenswerter Weise bereiterklärt, älteren bzw. kranken MitbürgerInnen bei ihren Einkäufen zu helfen.

Sollten Sie die angebotene Hilfe in Anspruch nehmen wollen, wenden Sie sich bitte an

  • Josef Nickolai, 06881 961471 oder 06881 88931   oder an
  • Herbert Backes 06881 897570 , die den Helferdienst organisieren.

Herzlich sei auch unseren Einkaufs- Helferinnen und -Helfern für ihr solidarisches, mitmenschliches Engagement gedankt.       

GEMEINSAM SIND WIR STARK!        

0

Unser Ortsvorsteher informiert – Erneuerung Regenüberlaufbauwerk

by

Saarbrücken, 2. Februar 2021

Entsorgungsverband Saar:

Erneuerung eines Regenüberlaufbauwerkes im Lebacher Stadtteil Aschbach ab Februar 2021.

Im Februar 2021 beginnt der Entsorgungsverband Saar mit der Erneuerung eines Regenüberlaufbauwerks im Lebacher Stadtteil Aschbach. Das Regenüberlaufbauwerk befindet sich im Wiesengelände zwischen der Koblenzer Straße (B269) in Höhe Hausnummer 44 und der Theel. Im Januar wurde bereits das Baufeld abgesteckt, um die notwendigen Rodungsarbeiten, die bisEnde Februar abgeschlossen sein müssen, vorzubereiten.
Der Neubau ersetzt das Regenüberlaufbauwerk aus dem Jahre 1970, das nicht mehr dem Stand der Technik entspricht.

Die Baukosten für das Projekt, das voraussichtlich im Dezember 2021 abgeschlossen sein wird, belaufen sich auf rund 700.000 Euro.

0

Unser Ortsvorsteher informiert – Erneuerung des Abwasserkanals

by

INFO

       Erneuerung Abwasserkanal im Bereich Kindergarten Aschbach bis Flurstr.                                  

 Sehr geehrte MitbürgerInnen,

 die Bauarbeiten zur Erneuerung des Abwasserkanals in der Flurstraße sind beim Kindergarten begonnen worden und werden sich in Richtung Flurstraße Hausnummer 3  fortsetzen.

Die Verkehrsregelung bei den Arbeiten ist mit der Ortspolizei Lebach abgestimmt und wird dem jeweiligen Baustellenstand angepasst. Als Bauzeit sind 8 Wochen veranschlagt d.h. bei entsprechend günstiger Wetterlage werden die Arbeiten voraussichtlich bis Ende März/Anfang April abgeschlossen sein. In dieser Zeit kann es zu kurzen Beeinträchtigungen im Bereich der betreffenden Anwesen kommen.

Als bauausführende Firma, ist die Bauunternehmung Schröder mit dem Arbeiten beauftragt worden. Sie wird um einen reibungslosen Bauablauf bemüht sein und die unvermeidlichen Behinderungen, die solche Arbeiten mit sich bringen, in einem erträglichen Rahmen halten.

Mit freundlichen Grüßen

Ver und Entsorgungszweckverband Lebach

Dillinger Straße 120

66822 Lebach

0

Ortsvorsteher bietet Sorgentelefon an

by

Liebe Aschbacherinnen und Aschbacher

GEMEINSAM sind WIR STARK! So soll unser Motto in dieser schwierigen Zeit heißen! Gemeinsam, jung und alt,  feiern wir, gemeinsam helfen wir uns!

Mein Stellvertreter Herbert Backes und ich haben bei der ersten Pandemiewelle über unser Sorgentelefon einen HelferInnendienst organisiert, den wir auch jetzt wieder anbieten. Mittlerweile haben sich auch schon einige engagierte junge MitbürgerInnen gemeldet, um für ältere oder/und kranke MitbürgerInnen Besorgungsfahrten zu erledigen.

Für kranke oder/und ältere MitbürgerInnen wollen wir Einkaufsfahrten oder das Abholen von Medikamenten erledigen.

Wir sind erreichbar

  • Josef Nickolai   06881  88931 oder 06881 961471
  • Herbert Backes 06881 897570

1 2 3 4 5 11 12